„Українська книга на Молдаванці” Що ви думаєте?

[Hrest]

Да, вполне ожидаемые столкновения.
Я недавно был в Просвите на Пушкинской, 19. Там штаб-квартира проекта Очень даже интересно и здорово, я думаю если бы некоторые увидели это лично, многое бы они поменяли в своем мнении о совремнной литературе Украины.
Просто проблема в том, что украинский язык в Одессе ассоциируется с семечными бабушками на углу и тупоголовыми бычками в электричке.

[Magrett]

Культурницьку диверсію, що має робочу назву „Українська книжка на Молдаванці”, нарешті вдало зреалізовано. Відтепер за цими словами стоїть не лише робоча назва проекту, а ще й цілком пристойна робоча крамниця.
Отже перший, інформаційний етап великого стратегічного плану щодо вторгнення на територію питомо одеського міфу, завершено. Завершено по-вкраїнськи тихо, лагідно й блискавично. Довершено. Обрана стратегія не схибила: поки культурне життя Одеси вже традиційно демонструвало ознаки летаргійної (чи елегійної?) сплячки, нишком тривала непроста робота з оздоблення нової української хати на Молдаванці. І одного чудового ранку, коли міфічні Бєні та Цилі, прокинувшись, вийшли надвір, - здивовано стріли цілком реальних Галин та Іванів, що скупчилися на Мєчнікова. Їм навіть було невтямки, що це сусідство – всерйоз і надовго. („Прісосєділісь!” – подумала Циля).

Однині починається другий етап непростого підривного плану: перехід од інформаційної стадії до повнокровної уречевленої роботи. Стратегічним планом передбачається таке:
1. Проведення літературних зборів одеських україномовних авторів.
2. Запрошення діячів українського мистецтва з інших регіонів.
3. Виділення екпозиційних приміщень для будь-яких мистецьких акцій, виставок, презентацій.
4. Налагодження співпраці з мистецькими організаціями регіону й України в цілому.
5. Організація регіонального україномовного мистецького друкованого органу.
6. Створення безкоштовної загальнодоступної бібліотеки української книги.
7. Робота щодо промоції сучасного українського мистецтва й культури в цілому, дистрибуція української книги в регіоні.
8. Залучення інвестицій на розвиток української культури.

Тож тепер перед нами постало нове непросте завдання: зорати ментальні прогалини одеської читацької авдиторії щодо української книги, підняти культурну цілину. А це, направду, навіть не поле (інформаційне) перейти. Першим кроком тут стало саме відкриття крамниці, на якому зібрався тлум народу. Марія Матіос, яка також прийняла участь у заході, не встигла оком змигнути, як уже стояла з порожніми руками, в яких тільки що був стос її книжок, що їх вона презентвувала. „Голод на Вкраїні” – можна вперше обнадійливо твердити. Адже пожадливість одеських читачів вразила певне й їх самих.

І останнє: чи не вперше в Одесі зроблено таку радикальну спробу зміни місцевої культурної географії: в часи, коли, приміром, Усесвітній клуб одеситів зручно розмістився в самому центрі міста (інституціалізація тут радше свідчить про музеїфікацію феномена одеськості), - осередок української книги заступив територію, яка традиційно вважалася неукраїнською. Виступивши на маргіналіях старого міфу, українська культура, яко маргинальна в Одесі, можна сподіватися, колись зламає культурні силові лінії, що існували досі. Адже справжній живий центр культури в полікультурному просторі завжди утверджується на маргіналіях.
А втім, чи не природній цей процес в місті, де кіносценарії Бабеля приймалися в 1920-х роках кінофабрикою, „у кабінетах і гримерних кімнатах котрої – якщо вірити М. Бажану – звучала українська мова”!?

Отже, запрошуєм усіх, кому цікава українська книга, до нової крамниці за адресою:

Одеса, Мєчнікова 16

Контакт: (048) 733-32-66, 726-66-94; (067) 398-31-33, Галина Дольник.
E-mail: [email protected]

[Norman]

Хотілось би щоб ви робили анонси всіх заходів які буде робити "Просвіта".

[robie]

Norman, підтримую

[robie]

Одеса, Мєчнікова 16

А как сюда вообще добираться???

[Norman]

robie, Мечникова йде паралельно Старопортофранківській, це поруч з інститутом інженерів морського флоту (здається назву написав правильно).