Тема: 
Уж скорее, первое... На форуме не принято так обращаться к оппонентам...
| ||
Уж скорее, первое... На форуме не принято так обращаться к оппонентам...
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Из разговора в Киеве:
- А на когда Вам надо?
- А на сейчас!
- Нет, есть только на вчера.
- Ну, тогда сделайте на сегодня, Вы ж как прям с Одессы
- Да, я таки, с Одессы
Приятно земляков с нашим акцентом встречать везде..)))
маршрутка, "час пик", водитель:
"Эй там сзади, очень широко стоите".
Ха ха ха Было было, если не продолжается !!!!Сообщение от Lind
Бабка,которая " Америка заметает следы " явно только у нас
вообще это украинское слово
Нет просто не все знают, что оно в Одессе означает
Посетитель
Одесского
Цирка
Таки да!!! Это правда. Так шо тут ничяво обидного нэма
-а где ее можно купить? пересмотрела в интеренет - магазинах, нету.
-в Доме книги есть
-в Одессе?я в Киеве живу
-ой( тогда приезжайте к нам)
На теме В.Смирнов!
....с корешом и его девченкой пошли подыскивать им квартиру в аренду. Занесло нас на Филатова угол Космонавтов, где все там маклеры тусуются. В основе всей бабули. Что здесь началось, налетели, облепили, заговорили. Я стою немного в сторонке. Одна бабка говорит другой: "...А шо это за девочка???", показывая на подружку кореша. А другая: "...Шо за девочка!? Девочка-Припевочка!!!"...
На заборе стройки нового дома на Разумовской слоган с выборов остался "КПУ - вот кто не продался". На соседних секциях забора той же краской дописали рекламу "Отдел продаж" и телефон.
Гуд... Ну не буду спорить, просто лень... Но пятнарь еще до революции ходил на Слободку... Где там было кольцо? В Поперечном переулке?.. Я, блин, себе весь день голову ломал, где это?)))
А мы, соседи... У меня вс в 58-м на Колонтаевской жили. А сейчас родители на Разумовской живут, но там, блин, шЮмно... Ищу на Колонтаевской им квартиру...
А вообще, самый хороший район... Не могу его променять не на что... Хоть и рос на Поселке...
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Посмотри здесь внимательно, особенно индивидуальную историю и схемы маршрутов 5 и 16.
П.С. На остановке 5 трамвая "Автовокзал" (Колонтаевская/Косвенная), на предпоследней остановке, на столбе, еще в начале 80-х висел ржавый чугунный указатель трамвая 16. Хотел снять его на память, да как-то не сложилось...
Боже, Україну збережи,
Господи, помилуй нас!
Вот и жалей теперь всю жизнь)) Я бы снял... А так бомжи сняли... Вот не помню такой фигни. Но я вообще-то парень не очень внимательный...
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
"Ну,слава богу, ухайдокались..." - говорила бабушка,когда мы успокаивались. Или,то же слово,только "ухайдокали"... т.е. убили или заморили голодом....
И ещё...когда ещё в маршрутках собирали деньги при входе...передают водителю сумму и говорят...сдачи - три по пятьдесят !...сзади голос....Шеф и закусить чего-нибудь...
Л.С.Д. - это инициалы,а не то,что Вы подумали...:)
У меня говорит "ухряпались".Ну,слава богу, ухайдокались..." - говорила бабушка,когда мы успокаивались. Или,то же слово,только "ухайдокали"... т.е. убили или заморили голодом....
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Когда мы с сестрой сильно начинали с ума сходить,бабушка говорила что на нас ГЕЦЬ напал)))
не видишь глазами? - посмотри сердцем!!! (с) Майкл Джексон
Когда я в детстве хулиганил, дедушка шазывал меня шибеником! Кажется, это висельник, но точно не уверен.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Использование таких выражений (коих было и есть достаточно много!) в Одессе ярко свидетельствует о принадлежности города к украинской языковой среде.
П.С. А может дед был прав?БЕШКЕ́ТНИК (той, хто порушує порядок, пристойність, любить зчиняти бешкети), ДЕБОШИ́Р розм. рідше, ГАЛАБУ́РДНИК діал.; ПРОБИ́ЙГОЛОВА розм., РОЗБИША́КА розм., РОЗБІЯ́КА рідко (відчайдушний бешкетник, призвідник сварок); ХУЛІГА́Н (грубий порушник громадського порядку); ШИ́БЕНИК розм. (той, хто порушує порядок, завдає шкоди кому-, чому-небудь і т. ін.). Бешкетники свистіли пронизливо й неприємно (О. Ільченко); Дозорці вважали його за непосидющого галабурдника (І. Франко); Найбільший заводіяка й шкода таборів, пробийголова й бандит Володька.. шкребе і чистить.. коня (Ю. Яновський); - Не ходи туди, синку, - каже [мати], - на вечорницях збираються самі п'яниці та розбишаки; там тебе обидять, віку тобі збавлять (О. Стороженко); [Андрій:] То ж хулігани! Обізлилися на Арсена, а підстерегли мене і... давай колошматить. Ледве вирвався! (З. Мороз); - Хто підпалив загату? - крикнув Клим. - Це, мабуть, ті шибеники-парубки? (І. Нечуй-Левицький). - Пор. 1. забія́ка, зірви́голова.
Боже, Україну збережи,
Господи, помилуй нас!
Так и из идиш многое употреблялось, что свидетельсвует о принадлежности... Далее по тексту. За разъяснение спасибо. Боюсь, дед сам употреблял это слово именно по ситуации, сам не зная его значения.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
....и потом "тырсы давали за раскардаш"...а ещё мой дед употреблял словцо "Пыкалат",которое,как он говорил было самым найкрепчайшим оскорблением...что оно означает до сих пор ни у кого не могу выяснить...
Л.С.Д. - это инициалы,а не то,что Вы подумали...:)
Есть такое вкусное одеское слово-идиёт.(приезжим почему то очень нравится)
Жизнь такова какова она есть и больше никакова...
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки