Любко Дереш

[Satine]

Йура, мизерный, но шанс, есть купить Дереша в Букве на Дерибасовской.. по-крайней мере, после меня они просто обязаны хоть на слух помнить это имя. Архе прочитала, но скажу честно, 2-я половина книги давалась с трудом, поняла мало, но зато удовольствия получила массу. Архе привезли со Львовского магазина. Когда я умудрюсь купить его в Одессе - неизвестно. Еще скачала недавно два мини-фильмеца с Любком, кто хочет - могу подкинуть ссылку. Лично мне от творения "Безкінечна хоробрість за сім вдохів" было дико смешно

[Йура]

Satine, где-то в сентябре я к ним (в Букву) зашел с таким же вопросом. Наверное я был после тебя, потому что консультант твердо сказал - есть такой. :))
Правда пошел проверять по базе. Потом мы с ним пересмотрели все полки с укр книжками от первой до последней книжки и не обнаружили в наличии. Он только развел руками. Типа заходите - бывает. Заходил подряд два месяца - не было. Больше не захожу.
По моей просьбе друзья спрашивали в Букве в Николаеве - там есно о Дереше никогда не слышали. :)
"АРХЕ" заказал на интернет-сайте "АРТВЕРТЕП". Днями получил.
Знал бы Дереш, как народ его книги достает, выслал бы собственоручно да еще с автографом ;)))

Идея интерпретации имени ЮРА мне у Дереша таки да понравилась :)))))

[Satine]

Знал бы Дереш, как народ его книги достает, выслал бы собственоручно да еще с автографом ))

стопудово верно!

[Йура]

Дерешоманія по-європейські
Днями у польських книгарнях з’явився переклад ще одного роману Любка Дереша – «Архе» http://www.calvaria.org/gallery.php?img_id=32, який вийшов в одному з найбільших польських видавництв Prószyński i S-ka.
Як уже повідомлялося, у квітні цього року в Польщі було перекладено і видано книжку Дереша «Культ» http://www.calvaria.org/gallery.php?img_id=33 (видавництво Prószyński i S-ka), а 1 жовтня – той же «Культ» німецькою мовою http://www.calvaria.org/gallery.php?img_id=31 з’явився у книгарнях Німеччини (видавництво Suhrkamp).

Таким чином, наступного року Любко Дереш має всі шанси стати одним з найвідоміших в Європі українських сучасних авторів, оскільки 2006 року вже готуються до видання інші книжки Дереша німецькою, а також планується поява перекладів «Культа» у Сербії, Італії, Фінляндії, Іспанії, Голландії та Бельгії.

источник: www.calvaria.org

[Satine]

и в итоге труднее всего найти его у нас.

[Йура]

Уже совсем скоро увидим новую книгу Дереша "НАМІР!"

А вот из нее фрагмент
http://www.artvertep.dp.ua/authors/deresh/356.html

[robie]

Уже совсем скоро увидим новую книгу Дереша "НАМІР!"

Это хорошо, ждем'с

[Йура]

Сегодня в 16.00 on-line чат с Любко Дерешем
http://www.bookclub.ua/

[-=Lero=-]

Satine,
http://lib.proza.com.ua/book/573

читаю)

[Йура]

"НАМІР!" уже сейчас можно заказать тут
http://artvertep.dp.ua/shop/books/196/2843.html

(Да пусть побьют меня за рекламу модераторы. В нащих магазинах все равно книг Дереша не найти. Впрочем как и др. украинских авторов)

[NeMo]

Наверное на русском языке и подавно не найти...

[robie]

NeMo, ну Дереша точно не найдешь Андруховича еще можно, ну еще парочку, типа Жадан.

[Йура]

robie, Забужко однажды купил в книжном на Дерибасовской.

[robie]

Йура, я о том, что можно найти на русском языке... А так, конечно маловато мест в Одессе, где можно купить укр.лит. Но можно, в букве, экс "Перлина" на дерибассовской есть Жадан, Забужко, Дереш и некоторые другие, то же и в Бунина 33. В остальных почти ничего...

Я так вообще запасаюсь во Львове литературой, особенно на Форуме издателей в сентябре. В этом году тож поеду

[Nysia]

И по поводу книг украинских авторов , их в одесских книжных настолько мало либо мало самой инфы о них

У нас точно такое же только наоборот, русских книг нет
Не скажу что вообще нет, не всегда их нахожу. :?

[robie]

Nysia, та ладно, ты наверное не там ищешь. Во Львове литературы, в том числе и российской, намного больше чем в Одессе. А в Букве можно найти почти все. В переходе можно заказать... В общем с этим делом там все в порядке

[Nysia]

robie, оооо да, кто бы говорил! Насчет Школьной Литре лучше не спорь со мной. а ток в общем вы Правы, молодой человек!

[Йура]

robie, почти все укр книги заказываю в и-нете или скачиваю в эл. вариант если есть. Такие нынче времена...
До Львова пока не добраться

[robie]

Йура, ты на форумовки не ходишь? Приходи - будем обмениваться.. с одной девочкой уже не раз обменялись книгами ;-)

[Iрися]

у Дереша відкрився персональний сайт. Завітати можна СЮДИ