Любко Дереш

[Йура]

Супер!!! Це добра новина!!!

[Йура]

Протокол on-line чата с Любко Дерешем (с фотками) http://www.bookclub.ua/read/deresh/dereshchat/

[Йура]

2-го июля в арт-кафе "ВЫХОД" пройдут чтения Любка Дереша і Сергея Жадана.

[-=Lero=-]

Йура, агрх!
ну нифигасебе я пропустила(((

[robie]

Йура, это где?

[Йура]

Арт-кафе "Выход" на ул. И.Бунина (это между Ришельевской и Екатерининской).
Очень неприметное. Сразу можно и не понять. Неприметная такая темная дверь а ля бронированная. Над входом табличка "EXIT".
Может кто-то знает точный адрес, номер дома?

[robie]

Йура, лучше бы еще и номер дома знать... Хотя найти наверное можна.

[Йура]

ул. И.Бунина 24, арт-кафе "Выход" (ориентир - маленькая красно-белая табличка Exit)

[Йура]

Прочитал "Намір!"
Впечатления очень разные и противоречивые.
Прочитать на одном дыхании, как предлагает Любко, не удалось.
В одном романе несколько разных сюжетов, которые имеют очень условную связь между собой.
На "переходах" это досаждает. Дереш, давай уже про что-нибудь одно, да?!
Но в том и весь цимис -- один герой проживает несколько СОВЕРШЕННО разных жизней одновременно.
Правда он каждый раз сам на себя не похож, но общая идея...
Мистификации Дереша на тему выхода за пределы действительности уж совсем млявые...
(В "Культе" и "Архе" таки-да пробирало!)
А идеи по поводу Действительности очень понравились. Не говоря уже про очаровательную художницу Гоцу Дралу (имя такое у девушки, лемковское), "воспитание" бабки и юность в Медных Буках.
Ну и передать реальность как она есть с крепким словцом, точностью воспроизведения, дотошной детальностью Дереш мастак
Иногда даже становится противно насколько все реально... Но как это звучит по-украИнски!!! :lol:

В целом мне понравилось. После "Наміра!" хочется жить на полную катушку и не одной жизнью )))

(А еще, что отвлекает, это банальные опечатки. Читал с карандашом в руках
Насчитал таких больше 20-ти...)

p.s. Интересно услышать еще впечатления. Поделитесь!

[Satine]

А где можно купить "Намір"? В "Букве" на Дерибасовской не было...
И во сколько в "Выходе" это мероприятие? Хоть примерно - день, вечер?

[Йура]

Satine, где купить Дереша в Одессе?.. Это вопрос риторический
Заказывал в инете на Артвертепе (несколькими постами выше есть ссылка)

Время мероприятия не знаю пока, позже будет инфа на сайте www.deresh.info

[Йура]

А где можно купить "Намір"? В "Букве" на Дерибасовской не было...

Только в "Букве" его иногда можно найти.
И думаю 29июня--1июля на "Зеленой волне" точно.

Кстати, теперь в "Букве" имя Любко Дереш произносят уверено и даже со знанием дела...
Приятно!

[Йура]

Літературний проект «Ж/Д»
Сергій Жадан та Любко Дереш в Одесі

2 липня, 20:00
м. Одеса, клуб «Вихід», вул. Буніна 24

Літературний проект
«Ж/Д»
Сергій Жадан та Любко Дереш

Вхід - 15 грн.
виступ групи «Десь Поруч» (м. Білгород-Дністровський)

[Йура]

А выход указал «Выход»...

В то время, как взрослые дяди и тети митингуют по поводу ими же придуманных языковых проблем, в одесском арт-клубе «Выход» (Бунина, 24) провели очередное литературное воскресенье. Отнюдь не маленький зал с трудом вместил всех желающих пообщаться с молодыми украинскими писателями Сергеем Жаданом и Любко Дерешем.

Харьковчанин Сергей Жадан в*большой литературе с*1995 года. Его книги переведены на немецкий, английский, польский, сербский, хорватский, литовский, белорусский, русский, армянский языки. При этом российские издательства не считают нужным указывать, что книги Сергея Жадана переведены с*украинского...

Что же касается 22-летнего львовянина Любко Дереша, то можно говорить о некоем феномене. Первая книга Любко Дереша «Культ» была издана в 2001 году, когда ему было 17 лет и он окончил среднюю школу. За этим последовали книги «Поклонение ящерице» и «Архе». А совсем недавно в Киеве Любко Дереш презентовал свою четвертую книгу «Намерение!», почти одновременно с защитой диплома.

Литературные критики называют обоих наиболее авторитетными писателями первой пятерки молодой украинской литературы...

На вечере писатели читали отрывки из своих книг. Любко Дереш — из книги «Намерение!», а Сергей Жадан — из «Депеш Мод» и «Гимна демократической молодежи».

Отвечали и на вопросы, которые им задавали как на русском, так и*на украинском языках, и ни у кого из присутствовавших не возникло ощущения, что в*этом общении существуют хоть какие-то языковые проблемы.
Обоим писателям есть что сказать своим читателям, поэтому их произведения вызывают живой отклик в*самой широкой среде.

Олег ВЛАДИМИРСКИЙ.
"Вечерняя Одесса", 6 июля 2006 г.


НАРОД! Кто был на вечере Дереша? Поделитесь впечатлениями!

[Satine]

Кстати, теперь в "Букве" имя Любко Дереш произносят уверено и даже со знанием дела...
Приятно!

Меня там в лицо уже знают..
Скоро буду во Львове, надеюсь, хоть там найду "Намiр!"

[robie]

Satine, приветик, с возвращением, а то давно не видел.

Сори за офтоп.

[Maximiliano]

Дереша читав вже давненько. Дещо сподобалося, дещо здалося таким, що сильно вантажить мозок і не несе дуже багато сенсу. І ось учора Дереш завітав до Полтави. Таке буває не часто, тому не міг собі відмовити у задоволенні сходити. Невеличка замітка від полтавських ЗМІ тут [ссылка на сторонний ресурс удалена модератором]. Від себе можу додати, що Любко здався трохи сором'язливим. Перше оповідання більше гумористичне, а от друге - про атомну бомбу більше сподобалося.