Тема: Гимн Украины

Ответить в теме
Страница 11 из 56 ПерваяПервая ... 9 10 11 12 13 21 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 201 по 220 из 1117
  1. Вверх #201
    Живёт на форуме Аватар для Romko
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Львів
    Возраст
    56
    Сообщений
    4,089
    Репутация
    1834
    А як вам гімн Франції?
    Марсельеза

    1.Вперёд, Отчизны сыны вы,
    Час славы вашей настал!
    Против нас вновь тирания
    Водрузила кровавый штандарт.
    Слышишь ты в наших полях
    Зло воет вражий солдат?
    Он идёт чтоб сын твой и брат
    На твоих был растерзан глазах!

    Рефрен

    К оружию, друзья
    Вставайте все в строй,
    Пора, пора!
    Крови гнилой
    Омыть наши поля

    2.Что алчет орда этих спрутов,
    Изменников и королей?
    Для кого уготованы путы
    Плели что они столько дней?
    Для нас французы, для кого
    Каким сомнениям тут быть?
    Нас опять поработить
    Проклятое служит ярмо!

    3.Как так! иностранцев когорты
    Приговор несут нашим судам!
    Как так! Беспощадные орды
    Прочат смерть нашим сынам!
    О Бог! Скованные как рабы мы
    Пойдём опять под ярмо
    Станет снова старый деспОт
    Хозяином нашей судьбы.

    4.Дрожите, тираны, их слуги
    Отбросы разных слоёв
    Дрожите! все злые потуги
    По заслугам получат своё!
    Мы все - солдаты в битве с вами
    Один падёт придёт другой
    Рождённый нашей землёй
    И с жаждой биться с врагами.

    5.Французы, вы в битвах усердны
    Вам не знать ли пощады к врагам
    Так будьте милосердны
    К против воли пришедшим к нам!
    Но не к тиранам кровожадным
    Но не к сообщникам Буйе
    Этой хищных стае зверей
    Беспощадным и плотоядным!

    6.Любовь святая к Отчизне
    Веди нас, поддерживай нас
    Свобода - тебе наши жизни
    Сражайся в наших рядах!
    Пока победы нашей знамя
    Над головами не взойдёт
    Противник твой грозный падёт
    Триумфом твоим, нашей славой!
    La Marseillaise

    МАРСЕЛЬЕЗА

    А гімн Німеччини?
    1.
    Германия, Германия, превыше всего,
    превыше всего в мире,
    если она для защиты
    всегда по-братски держится вместе!
    От Мааса до Немана,
    от Адидже до Бельта.
    Германия, Германия, превыше всего,
    превыше всего в мире!
    2.
    Немецкие женщины, немецкая верность,
    немецкое вино и немецкие песни,
    должны сохранять в мире
    свою старую хорошую репутацию,
    Всю жизнь вдохновлять нас к благородству.
    Немецкие женщины, немецкая верность,
    немецкое вино и немецкие песни!
    3.
    Единство и право и свобода
    для немецкой отчизны!
    Давайте все стремимся к этому
    по-братски, сердцем и рукой!
    Единство и право и свобода
    — залог счастья.
    Процветай в блеске этого счастья,
    процветай немецкая отчизна!
    Песнь немцев
    Suum cuique


  2. Вверх #202
    Живёт на форуме Аватар для UPA
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одеса
    Сообщений
    4,466
    Репутация
    394
    Якщо чесно,німецькою він краще звучить....
    Йа Йожег-кросавчеГ:)

  3. Вверх #203
    Живёт на форуме Аватар для Romko
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Львів
    Возраст
    56
    Сообщений
    4,089
    Репутация
    1834
    Цитата Сообщение от UPA Посмотреть сообщение
    Якщо чесно,німецькою він краще звучить....
    Не всі ж тут поліглоти.Як Андре...
    Suum cuique

  4. Вверх #204
    Затейница

    Аватар для Olivi@
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    58
    Сообщений
    73,147
    Репутация
    94650
    Цитата Сообщение от UPA Посмотреть сообщение
    Якщо чесно,німецькою він краще звучить....
    Особенно это:
    Немецкие женщины, немецкая верность,
    немецкое вино и немецкие песни,
    должны сохранять в мире
    свою старую хорошую репутацию,
    Повеяло нацистской Германией.
    Но так и представляется кабак с пьяными немецкими мужиками третьего рейха со своей пресловутой репутацией...

    Третий куплет, как по мне, самый адекватный (1952)
    💙💛
    Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен

  5. Вверх #205
    Живёт на форуме Аватар для Romko
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Львів
    Возраст
    56
    Сообщений
    4,089
    Репутация
    1834
    Цитата Сообщение от Olivi@ Посмотреть сообщение
    Особенно это:


    Повеяло нацистской Германией.
    Но так и представляется кабак с пьяными немецкими мужиками третьего рейха со своей пресловутой репутацией...

    Третий куплет, как по мне, самый адекватный (1952)
    В нацистів був інший гімн.
    1.
    Чеканен шаг в стальном порядке строя
    Знамёна реют в стиснутых руках.
    С врагом в жестоких схватках павшие герои
    Незримо с нами в сомкнутых рядах.

    2.
    Простор открыт для наших батальонов,
    Простор открыт полкам штурмовиков.
    Нам вслед с надеждой смотрят новой миллионы:
    Ведь с нами - хлеб, свобода от оков.

    3.
    В последний раз мы вышли без оружья
    К борьбе давно готов любой из нас.
    Мы этот мир без сожаления разрушим:
    Позору рабства отведён лишь час.
    Текст нацистского гимна "Хорст Вессель"
    До речі останні рядки останнього куплету щось до болю нагадують...
    А ось гімн Італії
    Италии Братья,
    Италья восстала,
    вослед Сципион нам
    Глядит с пьедестала.
    О где ты, Победа?
    рабынею Рима,
    ты создана небом
    склони же чело.

    Сдвигайте когорты,
    будь к смерти готов ты.
    Будь к смерти готов ты,
    Италья зовёт.
    Сдвигайте когорты,
    будь к смерти готов ты.
    Будь к смерти готов ты,
    Италья зовёт!

    Святые мечи их
    Готовы к отмщенью:
    Австрийский орёл
    Потерял оперенье.
    Пьёт кровь итальянцев,
    Пьёт кровь он поляков,
    Напару с казаком,
    Но сердце уж жгёт.
    ГИМН ИТАЛИИ
    Inno Mameli

    Цитата Сообщение от Olivi@ Посмотреть сообщение
    Согласитесь, во многом судьбу страны определяет ее символика. Для страны ее название, герб, гимн и флаг - все равно что для человека его имя.

    Слова нашего гимна вызывают самое большое количество споров.

    Могут ли подобные слова быть гимном современной независимой Украины?
    В первой строчке я наблюдаю какое-то агонизирующее состояние, далее - агрессия, подтверждение своей зависимости..
    В то время, когда гимн был написан это было оправданно. А сечас?
    Можуть.Ми ж філантропи....
    Suum cuique

  6. Вверх #206
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    А мне вот это нравиццо...


    http://vilavi.ru/pes/060106/Wenn_die_Soldaten-Dietrich.mp3

    Когда в памяти возникает эта маршевая песня, то представляешь себе беспощадное июльское солнце, пыльную степную дорогу, сожженную траву, сожженные дома, шагающих бодрых молодчиков с закатанными рукавами и со «шмайсерами» наперевес…

    А меж тем ничего специально нацистского в ней и нет! В сущности, это старинная народная песня, и повествует она… Впрочем, посмотрите сами русский перевод текста:

    Если солдаты
    По городу шагают,
    Девушки окна
    И двери отворяют.

    Припев
    Эй, почему? Да потому!
    Эй, почему? Да потому!
    Заслышав только
    Шиндерасса,
    Бумдерасса!
    Заслышав только
    Шиндерасса,
    Бумдерасса!

    Звёзды в кокардах,
    Лица бородаты.
    В танце целуют
    Девушек солдаты.

    Припев
    Эй, винца покрепче
    Да кусок жаркого!
    Девушки встречают
    Гостя дорогого.

    Припев

    А на фронте рвутся
    Бомбы и гранаты.
    Девушки плачут —
    Как вы там, солдаты!

    Припев

    Если солдаты
    В дом с войны приходят,
    Все их невесты
    Давно в замужних ходят…

    Припев

  7. Вверх #207
    Затейница

    Аватар для Olivi@
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    58
    Сообщений
    73,147
    Репутация
    94650
    Цитата Сообщение от Romko Посмотреть сообщение
    Можуть.Ми ж філантропи....
    Я не поняла, при чём здесь филантропы?
    💙💛
    Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен

  8. Вверх #208
    Живёт на форуме Аватар для Romko
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Львів
    Возраст
    56
    Сообщений
    4,089
    Репутация
    1834
    Цитата Сообщение от Olivi@ Посмотреть сообщение
    Я не поняла, при чём здесь филантропы?
    То з другої пісні...
    Євген ДУДАР
    УКРАЇНЦІ МОЇ, УКРАЇНЦІ...
    Suum cuique

  9. Вверх #209
    Затейница

    Аватар для Olivi@
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    58
    Сообщений
    73,147
    Репутация
    94650
    Китайский гимн

    "Марш добровольцев" был написан для кинофильма "Дети грозных лет", в котором действие шло в 30-х гг. в Северо-восточном Китае во время сопротивления японской агресии. "Марш добровольцев" был преисполнен партиотического пафоса, выражал решимость китайского народа отдать жизнь за интересы нации. 27 сертября 1949 г. сессия НПКСК решила принять эту песню за временный Государственный гимн, 4 декабря 1982 г. ВСНП решило утвердить его в качестве официального Государственного гимна.



    Вставай, кто рабом стать не желает!
    Из своей плоти Великую стену поставим!
    Для судьбы нации грозный час наступил,
    И из груди рвётся клич наш последний:
    Вставай! Вставай! Вставай!
    Нас миллионы, но сердцем мы едины,
    Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
    Вперёд! Вперёд! Вперёд!
    п.с. в Литве, Латвии и Эстонии очень мирные гимны.)
    💙💛
    Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен

  10. Вверх #210
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от Romko Посмотреть сообщение
    Угу...такие белые и пушистые...

    135 пыток, которые применяли украинские националисты
    http://www.unian.net/ukr/comments/242556

  11. Вверх #211
    Затейница

    Аватар для Olivi@
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    58
    Сообщений
    73,147
    Репутация
    94650
    Цитата Сообщение от Lexa2007 Посмотреть сообщение
    Угу...такие белые и пушистые...

    135 пыток, которые применяли украинские националисты
    http://www.unian.net/ukr/comments/242556
    Ромко видел этот список в другой теме, которую закрыли...
    💙💛
    Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен

  12. Вверх #212
    Живёт на форуме Аватар для Romko
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Львів
    Возраст
    56
    Сообщений
    4,089
    Репутация
    1834
    Цитата Сообщение от Lexa2007 Посмотреть сообщение
    Угу...такие белые и пушистые...

    135 пыток, которые применяли украинские националисты
    http://www.unian.net/ukr/comments/242556
    Ну,щодо кількості і якості "пыток", нквд і кдб не перевершив,мабуть ніхто...
    Нічого й намагатися....
    Suum cuique

  13. Вверх #213
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от Romko Посмотреть сообщение
    Ну,щодо кількості і якості "пыток", нквд і кдб не перевершив,мабуть ніхто...
    Нічого й намагатися....
    ... не мешки ворочать...докажите свое утверждение...

    Завуал. Скептик.
    Последний раз редактировалось Скептик; 30.04.2008 в 21:51.

  14. Вверх #214
    Живёт на форуме Аватар для Romko
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Львів
    Возраст
    56
    Сообщений
    4,089
    Репутация
    1834
    Цитата Сообщение от Lexa2007 Посмотреть сообщение
    П...деть - не мешки ворочать...докажите свое утверждение...
    Чоловіче,я живу на ЗУ.
    До недавнього часу працював в "Меморіалі"(з 1989 року).Свідчень,документів,фотографій - тисячі і тисячі.
    Тільки не бачу сенсу щось доводити таким,як ви.
    Беззмістовна і пуста трата часу....
    Suum cuique

  15. Вверх #215
    Живёт на форуме Аватар для UPA
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одеса
    Сообщений
    4,466
    Репутация
    394
    Цитата Сообщение от Lexa2007 Посмотреть сообщение
    Угу...такие белые и пушистые...

    135 пыток, которые применяли украинские националисты
    П...деть - не мешки ворочать...докажите свое утверждение...
    А дійсно-де докази,документи,фотографії по кожному виду тортур?
    А то у вас посилання на якісь коментарі....фантазія "казачків" просто
    Йа Йожег-кросавчеГ:)

  16. Вверх #216
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от Romko Посмотреть сообщение
    Чоловіче,я живу на ЗУ.
    До недавнього часу працював в "Меморіалі"(з 1989 року).Свідчень,документів,фотографій - тисячі і тисячі.
    Тільки не бачу сенсу щось доводити таким,як ви.
    Беззмістовна і пуста трата часу....

    Ну да, ну да...а эти документы и фотографии не из советских архивов, случайно? Там же сплошь фальшивки НКВД...

  17. Вверх #217
    Не покидает форум Аватар для Onewinged
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    6,789
    Репутация
    3561
    Цитата Сообщение от Romko Посмотреть сообщение
    Ну,щодо кількості і якості "пыток", нквд і кдб не перевершив,мабуть ніхто...
    Нічого й намагатися....
    ошибочка... если вспомнить инквизицию, которая каленым железом выкорчевывала ереси и все, что таковой посчитает, то твои НКВД и КГБ будут белыми и пушистыми зайцами. хотя, зайчиками они будут и при сравнении с фашистами, хотя кому я это рассказываю...
    Sometimes the burning bridge is the best way to enlighten your path.

  18. Вверх #218
    Живёт на форуме Аватар для Romko
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Львів
    Возраст
    56
    Сообщений
    4,089
    Репутация
    1834
    Цитата Сообщение от Onewinged Посмотреть сообщение
    ошибочка... если вспомнить инквизицию, которая каленым железом выкорчевывала ереси и все, что таковой посчитает, то твои НКВД и КГБ будут белыми и пушистыми зайцами. хотя, зайчиками они будут и при сравнении с фашистами, хотя кому я это рассказываю...
    Тому,в кого майже вся родина була вимордувана в нквд,в того,хто сам збирав свідчення в людей(своїх сусідів,земляків) для книги "Західно українська трагедія" і для "Меморіалу",тому,хто знайшов і на власні очі бачив захоронення на місці Струсівської пересильної тюрми(в тому числі розстріляних матерів з немовлятами).
    Такого навіть нацисти не робили.
    А в Тернопільській тюрмі?
    Цілі ями,тисячі останків,потрощених гусеницями,залитих гашеним вапном.
    Це все твої "ангелочки" творили.
    Нема такому прощення...і виправдання.
    Suum cuique

  19. Вверх #219
    Не покидает форум Аватар для Onewinged
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    6,789
    Репутация
    3561
    Вчера видел в Одессе бигборд - Ющенко поздравляет с Пасхой слоганом - "Христос воскрес! Воскресне Україна!".
    Это что, значит, что Украина таки "вмерла"?
    Sometimes the burning bridge is the best way to enlighten your path.

  20. Вверх #220
    Затейница

    Аватар для Olivi@
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    58
    Сообщений
    73,147
    Репутация
    94650
    Цитата Сообщение от Onewinged Посмотреть сообщение
    Вчера видел в Одессе бигборд - Ющенко поздравляет с Пасхой слоганом - "Христос воскрес! Воскресне Україна!".
    Это что, значит, что Украина таки "вмерла"?
    Это означает, что у нашего президента с головой не всё в порядке, а так же у немалой части граждан нашего государства.
    💙💛
    Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен


Ответить в теме
Страница 11 из 56 ПерваяПервая ... 9 10 11 12 13 21 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения